О пролетарском секционном заседании в рамках 20-го конгресса японских эсперантистов в Токио в октябре 1932 г. официальный протокол дает следующий лаконичный отчет: «Из-за вмешательства полиции наше заседание не могло состояться. К сожалению, после чашки кофе пришлось разойтись»[1].

Поскольку ЙПЭУ, несмотря на помехи, налаживал обмен приветственными письмами между японскими и зарубежными пролетарскими организациями культурного профиля[1], эти укрепившиеся международные связи японского пролетариата усилили и противодействие со стороны полиции. Во время открытия Второго съезда ЙПЭУ в марте 1932 г.

После того как в октябре того же года была учреждена прокоммунистическая Федерация японских пролетарских культурных организаций (КОПФ), ЙПЭУ стал одной из его специализированных групп[1]. Затем он вступил в качестве японской секции в Интернационал пролетарских эсперантистов, основанный в августе 1932 г.

Однако ситуация в японском движении эсперантистов изменилась, когда в начале 30-х годов левые выступили с резкой критикой «лицемерия» института, так как их не устраивали колебания ЙЭИ между туманным гомаранизмом и строгим нейтрализмом. На волне успешной продажи «Пролетарского курса эсперанто»[1] в январе 1931 г.