2.5. ПУТЬ К ЗАПРЕТУ (8)

Ни ГЭА, ни НДЭБ не могли знать, что летом 1935 г. политическая полиция уже настаивала перед министерствами на роспуске всех организаций эсперантистов. 26 июня Рейнгард Гейдрих, заместитель политического полицай-командира земель Генриха Гиммлера, обратил внимание министерства внутренних дел на то, что «в последнее время движение эсперантистов развивает весьма бурную деятельность»; в качестве примера он упомянул, что среди 36 лиц, арестованных в марте 1935 г. в Дюссельдорфе по подозрению в государственной измене, было не менее 29 эсперантистов
[1]. Поскольку «значительная часть членов объединений эсперантистов подозревается в антигосударственной деятельности» и в то же время невозможна крупномасштабная проверка переписки, Гейдрих рекомендовал распустить и запретить все эти объединения и конфисковать их имущество
[2].
В то время как министерство науки, образования и народного просвещения поддержало предложение Гейдриха
[3], министерство пропаганды, возглавляемое Йозефом Геббельсом, как раз возражало против прямого запрета на этой стадии. В письме от 23 октября оно выражало озабоченность реакцией за рубежом, которую вызвал бы такой шаг:
Среди миллионов сторонников эсперанто за рубежом, несомненно, очень большая часть аполитична и видит лишь идейную сторону устремлений эсперанто. У всех этих людей сложится впечатление, что в Германии преследуются даже такие ассоциации за совершенно безобидную, по их мнению, деятельность, каковой является изучение нового языка. Разумеется, это мнение отразится в бесчисленных памфлетах, которые объединения эсперантистов распространяют по всему миру. Зарубежная печать тоже воспользуется этим случаем для пропаганды против Германии.

[1] Один из арестованных, Маттиас Трауден, заявил в гестапо, что НДЭБ — это «единственная коммунистическая организация в Германии, работающая легально», и что под прикрытием руководства из членов партии «можно работать без помех». НДЭБ, исключившее Траудена после его ареста, признало наличие трудностей из-за «бывших рабочих эсперантистов» в своих рядах, но заверило, что ввиду постоянных контактов с гестапо об этом не нужно беспокоиться: Bundesarchiv Koblenz. R 58/378. Ср.: Esperanto in Deutschland 1935. P. 25. О дальнейших подробностях проникновения коммунистов в НДЭБ см. секретный циркуляр от PreuЯische Geheime Staatspolizei, Der stellv. Chef und Inspekteur, министерству внутренних дел, министерству пропаганды, национальному правлению нацистской партии и главному управлению безопасности от 13.11.1935: Bundesarchiv Koblenz. R 58/389.
[2] Bundesarchiv Koblenz. R 58/378.
[3] Письмо от 20.9.1935. — Там же.

Страницы раздела:
<1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> <10> <11> <12> <13> <14> <15> <16> <17>