2.5. ПУТЬ К ЗАПРЕТУ (6)

Сколь мало позиция ГЭА основывалась на искреннем убеждении, свидетельствуют также высказывания НДЭБ. В известной степени нацистский уклон ГЭА простителен из-за постоянного давления и клеветы со стороны НДЭБ, которое неустанно критиковало руководителей ГЭА за неискреннее и «реакционное» поведение и наконец с пеной у рта обвинило большинство эсперантистов в Германии, что оно по-прежнему, сознательно или несознательно, продолжает идти «по старым истоптанным тропам еврейских иллюзий о братстве народов»[1]. Однако необходимо отметить бесславный факт, что ГЭА все более представлялась такой «национальной боевой организацией», в которую десятью годами ранее ее отказался преобразовать Штехе, аргументируя, в частности, что это «полностью противоречит основным идеям эсперанто»[2].
Вальтер в 1935 г., по-видимому, не осознавал бесполезности своей борьбы с немилостью режима, с одной стороны, и бранью НДЭБ — с другой. Подчеркивая, что ГЭА готова контролировать поступающую из-за границы враждебную периодику на эсперанто, он 23 июня попросил, чтобы министерство внутренних дел «защитило» ассоциацию от клеветнических статей в прессе о непатриотичном образе мыслей и действий немецких эсперантистов, а также заявило, что под руководством члена партии ГЭА «продолжает свою уставную деятельность» и что в ней могут состоять, в частности, служащие и учителя[3]. Но министерство попросту отказалось — «по принципиальным соображениям» — сделать такое заявление[4], так что ГЭА оказалась в странном положении, не будучи запрещенной, но и не получив официального подтверждения, что она действует легально.

[1] Циркуляр членам НДЭБ от 18.8.1935.
[2] Germana Esperantisto. 21. 1924. P. 147.
[3] Письмо от 23.6.1935; текст в приложении к письму Вальтера членам ГЭА от 23.6.1935.
[4] Письмо от 2.7.1935, напечатано в: Der Deutsche Esperantist. 32. 1935. P. 108. — Это письмо, как и письмо от 3.6.1935, было подписано Рудольфом Бутманом, который в 1928 г. выступал против эсперанто в баварском ландтаге. Бутман с 5.5.1933 возглавлял отдел культурной политики в министерстве внутренних дел. Кроме того, он с июня был президентом Немецкого языкового союза, а в 1935 г. стал начальником вновь созданного бюро по поддержке немецкого языка (Deutsches Sprachpflegeamt).

Страницы раздела:
<1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> <10> <11> <12> <13> <14> <15> <16> <17>